School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

On this page

1. Scéal - An Beart Slat (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   do theip air mar an gcéadna. Do thríall gach duine acú agus do theip ar an gclann go léir. Annsin do rug an t-athair ar an mbeart sgaoil sé an gad de agus bris sé gach slat faoí leith díobh.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Scéal

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Uair amháin bhí fear darbh ainm Seán Ó Seóigh agus a inghean in a chomhnuidhe in aice le Tuama. Gach oidhche théigheadh sé ar cuairt go teach a bhí tuairim is míle ó a theach féin. Ar oidhche Shamhna chuaidh sé amach ag cuairt mar ba ghnáthac leis. Dfág sé a theac féin luach go leór. Acht nuair a bhí sé ag abhaile bhí sé timcheall a h-aon dhéag a clog nó mar sin. Ar a bhealach abhaile bhí air dul tríd coill. Bhí sé ag siubhal leis agus é ag feadaigheal dó féin. Nuair a bhí sé istigh i lár na coille chuala sé torann mar a bhéadh duine ag bualadh rud éigin le casúr. Nuair a tháinigh sé go dtí an áit as ar tháinic an torann connaic sé an fear ba luadha dá bfacha sé ariamh. Bhí sé ag déanamh bróigín beag. Rug Seán air agus nuair a dhearc an sídheóg thart thug sé léim leis an eagla a tháic air. Diarr sé

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Language

   Irish

   Collector

   Áine Ní Craith

   Gender

   Female

   Address

   Cregmore, Co. Galway

   Informant

   Padhraigh Ó Comáin

   Gender

   Male

   Age

   70

   Address

   Cregcarragh, Co. Galway