School: Scoil Éinde, An Spidéal

Location:
An Spidéal, Co. Galway
Teacher:
Seoirse Ó Flaithbheartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Éinde, An Spidéal
  2. XML Page 010
  3. XML “Scéal - Na Buachaillí agus na Cnaipí”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Scéal

    Ins an am fadó bhí sípéara ina chomhnuidhe taobh shoir de Ghaillimh in aice le Béal Átha na Sluaigh.

    Sgéal
    Ins an am fadó bhí sípéara in-a chomhnuidhe taobh shoir de Ghaillimh in-aice le Béal-Atha na Sluagh. Oidhche bhreágh ghealaigh i mí na Bealtaine, chuaidh an sípéara amach ag breathnú ar a chuid caoire mar bhí siad le úain. Suidh sé síos faoí chlaidhe na páirce. Chuala sé sgréach agus shíl sé gur iad na cearca fiadhain a bhí ag sgreadach sa gcoill. Chuir sé cluais ar fhéin agus déirt sé. Chuala sé an sgréach aríst, agus fhacas dó gur glór bean a bhí ann. Chuala sé an sgréach aríst, agus céard a bhéadh ann acht bean sídhe a bhí ag imtheacht ins an aér. Chuir sé suas crúca na gcaorach agus thairn sé anuas aige í. Rug sé uirri, agus ní raibh sí indan cainnt a dhéanamh. D'iompur sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.