1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Gleann

School: An Gleann (roll number 12407)

Location:
Farravaun, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Dhuibhghiolla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 413

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 413

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann
  2. XML Page 413
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia na Seanaimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bocstaí air. Bhíodh sé déanta de fataí agus salann. Do bhí píosa mór iarann aca i bhfuirm cáca chun é a bháchail. Bhíodh go leor iasg aca freisin. Do téigheadh siad siar go Connamara agus bhíodh asal agus dhá cliabh air. Do thugadh siad lán an dá cliabh de iasg abhaile agus nuair a bhiodh an méid sin ithte do deineadh siad an rud céadna.
    Bhíodh go leor caoire aca freisin agus do mharóchadh siad iad le h-aghaidh feoil. Ní raibh ain cithil le h-aghaidh uisge a bhruith chun tae a dhéanamh. Is i bpota a bhruithteadh siad é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Ní Luideáin
    Gender
    Female
    Informant
    Bairbre Ó Luideáin
    Gender
    Female
    Address
    Glann, Co. Galway