School: Oileán Iarthach
- Location:
- An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
- Teacher: Seán Ó Ceallaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Oileán Iarthach
- XML Page 398
- XML “An Chiomach”
- XML “Fir an Iarthair”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Éasguidheacht tú a ceangal 'sa dheacracht tú a sgaoileadh.
Nach breágh nach dtiochfadh sé go "act" amach.
Ar nós an bhó is an caora,
An bhean na dtaithneóch' sa mbaile leat,
I thiomáint 'un an aonaigh. - Má moltar le sgéal is le amhrán.
Na fir a bhí tréan agus fíor.
A thug cliú agus cail le na ndánacht
Ar gleann is (agus) ar sruthán s'an shliabh
Nár cailltear ar deiridh na tréan fhir
A chruinnigh ar plana Muigh Eo.
Nuair a ghnóthaigh na Gaill i Loch Garmain.
'Siad muinntir an Iarthar a bhí beó.
Curfá
Seo sláinte na bhfear as an Iarthar
A chruinnigh le congnamh sa'n ár(continues on next page)- Collector
- Brighid Ní Conaire
- Gender
- Female
- Informant
- Marcus Ó Liodáin
- Gender
- Male
- Age
- 27
- Address
- An tOileán Mór, Co. Galway