School: Leitirmealláin

Location:
Leitir Mealláin, Co. Galway
Teacher:
Éamonn Ó Gógáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 250

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 250

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitirmealláin
  2. XML Page 250
  3. XML “Tráchtas ar Thithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tíghthe beaga ceann tuighe a bhíodh ag na daoine san tsean-aimsir. Sé an sórt tuighe a bhíodh orra ná seagal sin cineál arbhair a bhíodh curtha aca, agus chuiridís an tuighe ar an teach. Bhíodh na leabthacha aca san gcistinígh mar bhíod na tighthe an-bheag agus ní bhíodh seómra ar bith aca. Siad na sean-daoine a bhíodh ina gcodladh sna leabhtacha agus go mór-mhór an chéad duine a bheadh le n-éirighe ar maidin, mar bhídís in a suidhe go han mhoch agus bhídís ag obair go cruaidh. Tugtaoí cailleach ar an áit a mbíodh an leabadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Nic Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway
    Informant
    Bríghid Bean Uí Chonghaile
    Gender
    Female
    Age
    74
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway