School: Leitirmealláin

Location:
Leitir Mealláin, Co. Galway
Teacher:
Éamonn Ó Gógáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 389

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 389

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitirmealláin
  2. XML Page 389
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dhó dá mbéadh obair le fághail in aon áit eile aige. Chuaidh buachaill ag obair don fheilméar seo uair amháin agus dubhairt sé leis a theacht go moch ar maidin mar go raibh coirce le cur aige. Ar a cúig a chlog ar maidin d'eirigh sé agus ní raibh aon duine ann chun a bhricfeast a thabhairt dhó. Chuaidh sé ag obair agus nuair a tháinig am dinnéir do'b an sgéal céadna é agus ní bhfuair sé aon dinnéar. Bhí sé ag dul i laigeacht nuair a mhothuigh sé mar a bhéadh daoine ag cainnt i gcúinne na páirce. Chuaidh sé anonn agus thug sé fá ndeara go raibh lios ann. Glaodhadh isteach san lios air agus tháinig eagla air acht mar sin fhéin chuaidh sé isteach. Do bhí dinnéar breágh ar an mbord. Dith agus dó'l sé a dhóthain agus nuair a bhí sé réidh ghlac sé buidh-eachas leis na daoine leis na daoine maithe agus dubhairt sé leó go dtiubharfadh sé cuid de'n choirce
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Nic Donnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway
    Informant
    Bríghid Bean Mhic Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Age
    55
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway