School: Leitirmealláin

Location:
Leitir Mealláin, Co. Galway
Teacher:
Éamonn Ó Gógáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 477

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 477

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitirmealláin
  2. XML Page 477
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Máirtín. Nuair a bhí an mac ba shine sé bliadhna fuair a athair bás agus bhí a mháthair caillte le bliadhanta roimhe sin. Bhí uncail ag na gasúir seo agus choinnigh sé teach agus talamh na ngasúr agus níor thug sé tada dhóibh ar a shon. Ní raibh blas ne nithe ná le nól ag na gasúir seo acht do réir mar gheobhfaidís ó na cómharsanaibh é. Rinneadar suas a ninntin imtheacht leó agus nuair a bhíodar ag imtheacht níor innsigheadar do aon duine é. Bhíodar ag imtheacht leó i gcómnuidhe nó go dtáinigeadar chuig Caisleán mór. Chuadar isteach ins an gcaisleán seo agus bhí fear lághach istigh rómpa agus chuir sé fáilte rómpa. Dubhairt sé leó suidhe isteach un bídh agus rinneadar mar a dubhradh leó acht nuair a bhíodar ag ithe thugadar fá deara gur b'é a nuncail a bhí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0950: Rhampsinitus
    Language
    Irish
    Collector
    Bairbre Bhreathnach
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    63
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway