School: Leitirmealláin

Location:
Leitir Mealláin, Co. Galway
Teacher:
Éamonn Ó Gógáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 500

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 500

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitirmealláin
  2. XML Page 500
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    glasa ann agus chuaidh sé isteach i ngarraidhe agus tháinig coinín isteach sa mála. Rith an cat go dtí an mála agus thug sé chuig an riogh é. Bhí an rí go han bhuidheach agus bhí an cat ag déanamh go leór cleasan go ceann tamaill mhaith agus ag tabhairt go leór bronntanas chuig an ríogh. Tháinig an cat abhaile agus dubhairt sé leis an mbuachaill go raibh inghean an-dheas ag an ríogh agus go raibh sí sásta é a phósad. Chuaidh sé chuig teach an ríogh agus cuireadh fíor chaoin failte roimhe agus bhí inghean an rí istigh agus shocruigheadar go bphósfaidís ar a leithide seo de lá. Is géarr go dtáinig inghean an ríogh chuig an teach. Phós sí fhéin agus an buachaill agus mhaireadar go sona séanmar le chéile agus bhíodh an cat ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0545: The Cat as Helper
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Nic Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway
    Informant
    Bríghid Bean Uí Conghaile
    Gender
    Female
    Age
    76
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Mealláin, Co. Galway