1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Rathún (Clochar)

School: Rathún (Clochar) (roll number 1013)

Location:
Rahoon, Co. Galway
Teacher:
Seán Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 457

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 457

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rathún (Clochar)
  2. XML Page 457
  3. XML “An Leipreachán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Leipreachán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    gan brúirín aráin ná cupan tae,
    is é a bhí brónach
    Cé thiochfadh air is é na luighe
    go tuireach tinn gan aon corruighe,
    ach buachaill beag a gabh an t-slighe
    Is thug dhó bídh a dóthtan
    d'ól sé tae is díth sé aráin.
    Is nuair a bhí a bholigín lán,
    D'fhág sé ag an ngasúr slán
    Is thug sé corcán oir dhó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. leprechauns (~1,007)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Chomáin
    Gender
    Female
    Age
    11
    Address
    Cinn Uisce, Co. Galway
    Informant
    Sorca Ní Chomáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Cinn Uisce, Co. Galway