1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Asdee (B.)

School: Asdee (B.) (roll number 10501)

Location:
Astee, Co. Kerry
Teacher:
Eamonn Ó Muircheartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0402, Page 199

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0402, Page 199

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Asdee (B.)
  2. XML Page 199
  3. XML “Traditional Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Traditional Prayers (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a person on New Year's morning.
    "A long life to you" is said to a person who gives something to the poor.
    "Bad look from you" is said to a person who does some good act for another person.
    "More luck to you" is said to a person who wins something playing cards.
    "Lord save us from all dangers" is said in time of thunder.
    "Salvation to you mam. Amen a Thíghearna Íosa Críost" is said by an old who gets a pinch of snuff from another woman.
    "The Lord have mercy on all the poor souls who left -
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Eddie Murphy
    Gender
    Male
    Age
    14
    Address
    Tullahennel North, Co. Kerry