School: Mainistir Ó dTórna

Location:
Abbeydorney, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó Ríoghbhardáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0413, Page 109

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0413, Page 109

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mainistir Ó dTórna
  2. XML Page 109
  3. XML “The Cows”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    couldn't see where she was going.
    When a cow is thriving there is usually a rope tied from her head to her leg. This is called side-lining a cow. The cows walk into the stall one by one. Each one finds her own place in the stall and they stick their heads into the bails. Then the farmer or his servants come along close the bails and milk them and while they are milking them they generally sing a song. The cows like singing while they are being milked.
    In olden times it was a custom on May Eve and St. John's Eve to burn a furze bush in the fields and while it was lighting to follow the cows around with it. It was believed that this would keep away evil eyes from them and prevent bad people from carrying away the milk.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Nóra Ní Mhórdha
    Gender
    Female
    Informant
    Thomas Moore
    Gender
    Male
    Age
    47