1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Kilmacteige (B.)

School: Kilmacteige (B.) (roll number 15500)

Location:
Kilmacteige, Co. Sligo
Teacher:
Mícheál Ó Cuirnín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 194

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 194

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmacteige (B.)
  2. XML Page 194
  3. XML “An Dreoilín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Dreoilín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an créisg isteach arís. "Thainig sí isteach ag iarraidh dha sgilling a thóg mé uaidh nuair a bhí sibh beag." arsan chearc. "Ar thug tú di é" arsa ceann eile. "Thug mé" arsan chearc mar thóg sé o bhás go beatha sinn. Amach libh" arsan clann go dti go mbainimid de é. Chuaidh an naoi g-cinn déag ach ní dheachaidh an sean chearc. Bhí siad ag lasgadh an chreisg. Bhí ceann aca ag bualadh ar bhinn a cluasa. Chuir sí sgread aisti agus dfosgail sí a béal. Thuig an da sgilling síos i bpoll móna agus níl lá indiaidh sin nach bhfuil an créisg ag dul annsin ag iarraidh dha sgilling dh'fhághail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. bird-lore (~2,478)
          1. wrens (~39)
    Language
    Irish
    Collector
    Andy Curneen
    Gender
    Male
    Address
    Kilmacteige, Co. Sligo
    Informant
    John Carrol
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Letterbrone, Co. Sligo