1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Kilmacteige (C.)

School: Kilmacteige (C.) (roll number 13944)

Location:
Kilmacteige, Co. Sligo
Teacher:
Máire, Bean Uí Chuirnín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 245

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 245

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmacteige (C.)
  2. XML Page 245
  3. XML “Amhrán - Sean Bhó Bhothchais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán - Sean Bhó Bhothchais (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Agus d'innis mé an sgéal d'Anndrú Nuín
    5. I mbun na gcarraig is i mbárr an tsléibhe
    Chluinfeadh an géim sin gach maidin réodha
    Agus brón an tsléibhe ag an ré chuige an méad sin
    Go nith sí gréasuidhe 's é a' deisiú bróg.
    6. "Ní shean bhó mhóthchais mé" ars' an bhó a bhí ag géimnigh
    "Acht beireach spéireamhal de'n chineáil mhóir
    Is mise ceangailte le doras na gaoithe
    Nach olc an dlighe é má cthim clár."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Kathleen Walsh
    Gender
    Female
    Address
    Letterbrone, Co. Sligo
    Informant
    Pat O Hara
    Gender
    Male
    Address
    Letterbrone, Co. Sligo