1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Breandán, Baile na nGall

School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 384

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 384

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 384
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féilí na Bliana (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an óil ag ól agus bhíodh rinnce agus ceól go dtí maidean gheal.
    Oidhche Shamhna:- Bailígheann na cailíní agus na buachaillí go léir go dtí aon tig amháin. Bíonn póire agus ubhla go leór ag gach duine.
    Priochtar amach cailín agus buachaill agus cuirtear dhá phóire isteach sa teine ag rosta. Má dh'feanann an dá phóire i n-aice le cheile pósfar an bheirt.
    Seo ramham a bhíonn aca á rádh Piósam pósain, lamhna phóire, Méisín uisge i lár na teine.
    Is tá mo lamhna posta.
    Faigtear cré agus uisge agus fhainne annsan, agus cuirtear ar an mbórd íad tamall ón a cheile. Buailtear púicín ar gach duine agus imthígheann gach duine go dtí an mbórd. Má chuireann duine a laimh ins an cré deirtear go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Siobhán Ní Bheaglaoí
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Chnocáin, Co. Kerry