School: Cill Mhic an Domhnaigh, An Daingean (roll number 11146)
- Location:
- Cill Mhic an Domhnaigh, Co. Kerry
- Teacher: Tomás Ó Séaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 607
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Mhic an Domhnaigh, An Daingean
- XML Page 607
- XML “Caoineadh Sheán De Barra”
- XML “Daoine Cáiliúla”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Sgannraidh sé a raibh sa tigh. Taréis dhá uair a cluig a thabhairt ag teagasc na ndaoíne shín sé siar arís, ó, (?) agus d'fhan mar a raibh aige go dtí gur cuireadh é. Deirtear go bhfuil sé sa Flaithis ó shoin i leith.
Mícheál Ó Beóláin
Fatan Fionn Tráigh - Fuair ó n a shean athair
- Fir láidre agus mná láidre. Ní cuimhin leis an té is sine atá ar an mbaile seo ac aon fhear amháin láidir a bheith ar an mbaile seo. Dobh é sin Labhrás Ó'Beódhláin. Ní h-ionann sin don dá bhaile atá laímh linn, Cillmhicadomhnaigh agus Gleann - FáthanLABHRÁS Ó'BEÓDHLÁIN, FÁTHANBhí cáil air mar thug sé leath-mhála mine ar a dhrom leis adthuaidh ó Bhaile-an-Feirtearaig.
MÁIRE NÍ BEÓDHLÁIN, GLEANN-FÁTHAN:-An coisídhe ab fearr a bhí annso tímcheall. Chrúid sí na ba maidean airíghthe. Annsan cuaidh sí go Traíglí do shiúbhal a cos le feircín ime agus bhí sí aige baile cun na mba a crú aríst tráthnóna.
Cáit Ní Cíobhain, Coum-in-ól:-An bean ba treise a bhí sa ceanntar so. Thugadh sí trí cann uisce 'on dtobar leí inéinfheacht bhíodh ceann aca ar a ceann aici, agus bhíodh an dhá ceann eile na lámha aici
SÉAMAS Ó'MÁIRTÍN, GLEANN FÁN:-Thug sé mála mine ar dhrom leis ón mbóthar nua suas go dtí tig Pádraig O Cearnaigh.
ROGER Ó CINNÉIDE:- CILLMHICDOMHNAIGAn rínnceóir ab fheárr a bhí annso(continues on next page)
