School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An Br. P. Ó hAragáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 325

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 325

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
  2. XML Page 325
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sráide culaidh se bean ag amhrán do leanbh beag, stad sé éisteach léi, se seo a dúbhairt sí
    "Go seachnaigheDia tú ar an bFiach is a Mháthair.
    Ar an mBínn Dubh agus Bhínn Mheadhonach.
    Ar Bhínn Diarmuid na fiacla grána.
    Is na clocha beaga atá laistigh de's na oileánaibh."
    Cuaidh sé isteach agus sé a driofúr a bhí istigh agus daitneadar a céile.
    Sé an fath gurbh, é an bhéarsa sin 'á radh aice. Da raghadh an leanbh beag ag bailiú báirnigh go deó aire a thabhairt dí féin.
    Do cuaidh an beirt ag obair i dteannta a céile go raibh laghar airgid acu. Nuair a bhí an Gorta imthighthe cuadar abhaile agus maireadar go lán t-sásta as san amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Breandán Mac Gearailt
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál Mac Gearailt
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry