School: Barrow (roll number 11850)

Location:
Barrow, Co. Kerry
Teacher:
Ml. Ó hUallacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0438, Page 181

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0438, Page 181

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Barrow
  2. XML Page 181
  3. XML (no title)
  4. XML “Scéal Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí linn Tighe i mBaile Taidhg (Ballyheigue) i n-aice le Ceann Ciarraí

    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Seo sgeal eile dúbhairt sé líom an lá ceadhna. Sean duine ó Bhaile Thaidg dárabh ainm Paidí O Connaill a dúbhairt an sgeal leis féin nuair a bhí sé na bhuachaill óg.
    Beal a Phuill an ainm atá ar pháirc, i mBaile Thaidgh agus tá saghas umar cloice sa pháirc. Umar níos mo ná buiceád mor iseadh é a duúbhairt sé. Tá cloch bheag cruinn istig ann. Fadó bhí mainistir san áit ach níl a rian ann anois. Umar baistídhe do beadh an umar so uair. Dá n-aistreóchfaí an chloch bheag atá stig ann bheadh an chloch san umar arís ar maidin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.