School: Srón (roll number 9090)

On this page

1. Púcaí na nAdharc is Tadhg an Dá Bhata (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Deirig púcaí na n-adarch agus siúid cun an doras íad ag lúatraig aililú pililú mo fhearsa is mo clann deóíte. Briseadar alán dos na h-adarcaibh ag dul amach an doras. Núair a fúair an bhean an ceann deirineach acha ar an dtáobh amuigh den doras do crom sí ar an úrlár do sgúbhadh, agus do dhein sí gach áon rud a dúbhairt an breach leí, agus cómh tapaid is dfeadfhadh sí do phreabh sí isteach sa leabaigh. Ní raibh sí ach díreac istig núair a thánadar go dtí an doras thar nais. Gláodar ar an bhean cun íad do leogaint isteach ach ní báoghal gur tug sí áon freagra dhóibh. Do gláodar ar blúirí na n-adairce cun an doras doscailt. Ó ní fheadfhimís ar síad táimíd níos síde amach ná sibh féin. Ansan do gláodar ar uisge na gcos osgail osgail uisge na gcos agus leog isteach sing ar síad. Ó ní fheadfhinn arsa uisge na gcos tá mé níos síde amach ná sibh féin. Osgail osgail an doras tslúag ar síad agus leog isteach sing. Ní féídir liom ar san tslúág táim annso ar an dtaóbh dheas don teine. Bhíodar ag gláodach mar sin go dtí gur theip ortha an doras doscailt. Dimthigeadar anáirde ar barra an tíge agus bhíodar ag deanamh poll ann núair a gláodach an calleach agus béígin dóibh imtheacht. Cuir Tadhg an cóta air ar maidin Dé Domhnaig agus cúáid sé go go hAiffreann. Núair a bhí sé ag gata an Séípéil thuit an cóta síos as san olan. Bhí náire an tsáógail air agus béigin dó filleadh abhaile cómh tapaid is dfeadfhadh sé.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)

   Folktales index

   AT0501*: “The Fairy Hill is on Fire!”

   Language

   Irish

   Collector

   Pádraig Mac Carrthaigh

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

   Address

   Headfort, Co. Kerry

   Informant

   Brigid Bean Uí Loinnsigh

   Gender

   Female

   Age

   60

   Address

   Doocarrig Beg, Co. Kerry