School: Cromán (C.) (roll number 12821)

Location:
Cromane, Co. Kerry
Teacher:
Caitlín Bean Uí Shiodhacáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 273

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 273

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (C.)
  2. XML Page 273
  3. XML “Luibheanna”
  4. XML “Luibheanna”
  5. XML “Luibheanna”
  6. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Sheaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Lonart, Co. Kerry
  2. Tá leigheas i cupóg chun dóidhte neanntóga.
    Fadó do deineadh dathú as leidtheóirí beaga dearga a fásann ar na h-eilder agus do dheinidís dathú as lathaig buidhe a bíodh in aice an bhothair.
    Tá nimh i Gobpriocáin.
    Síle Ní Ealuighthe.
    Lios na Gaoithe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. Tá leigheas in Ivy chun é do bheirbhthiú agus é thabhairt do dhuine a bhíonn slaghdhán air.
    Bríd Ní Chárthaigh
    Cromán Íochtar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  4. Ní úsáidtear aon planndáil ná lúibh chun éadach do rumadh anois, ach úsáidtí diliscach na gcloc fadó, chun flannel do dathú.
    Máiréad Ní Fhoghladha.
    Cromán Uachtar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.