School: Curraichín (B.) (roll number 15978)
- Location:
- Curraheen, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Scothlaoich
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Tá sé 79 mbliadhna d'aois. Tá sé na chómhnuidhe i nDúmhcha)
- Fear breágh a b'eadh Piobaire an Mhála. Padruig Ó Cluabháin ab'ainm dó. Bhí sé ana mhaith chun an píob do sheinim. Bhí sé ag ceólóireacht cun na daone móra ó Shasana nuair a bhí féasta aca. Bhí Sasanach mór-dhuine thiar i gCealla cúig mile ó Gleannbeithe. h-Assid (no Blennerhassit) an ainm a bhí air. Bhí inghean aige. Thuit sí ingrádh le Piobaire an Mhala. D'ealuig sí leis. Dá gceodfadh a h-athair í na dhiaidh san do lamhachfad sé í, mar ghealll ar ealughadh le Caitiliceach. Do dhein na daoine amrán mar gheall ortha. Do phós an inghean é annsan. Bhí scoil rinnce aige i mBaile an t-Sioda in aice le Tráighlí, ach b'éigin dóibh rith ó áit goo áit le h-eagla go dtiocfad a h-athair suas leo. D'fan(continues on next page)
- Collector
- Donncadh Ó hEaluighthe
- Gender
- Male
- Collector
- Máitéas Ó Séaghdha
- Gender
- Male
- Collector
- Seán Ó Scotlaoich
- Gender
- Male
- Informant
- Dómhnall Ó Muirceartaig
- Gender
- Male
- Address
- Curraheen, Co. Kerry
- Informant
- Micheál Mac Cionnaith
- Gender
- Male
- Address
- Callahaniska, Co. Kerry