School: Gleann Beithe

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 419

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 419

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe
  2. XML Page 419
  3. XML “Tigín Pádraig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do cuireadh sa tig an triúr acu, agus cuireadh trí píopaí ó's a gcionn cun iad do thórramh mar dheadh.
    Tig n-úrlár do b'eadh é agus bhí díon tuighe air. Glaodhtar Rín na Comharthainn ar an áit 'na bhfuil na fallaí anois.
    Gearrtar tuighe bháin timcheall an tíghe insan Oileán.
    Nóra Ní Ríoghbhardáin,
    Cill na mBreac,
    Gleann Beithe.
    Ainm an Aithriseóra: Seán Ó Riordáin,
    A Seoladh: Curraicín, Gleann Beithe.
    A Aois: 75 bl.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Ríoghbhardáin
    Gender
    Female
    Address
    Kilnabrack Lower, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Riordáin
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    Curraheen, Co. Kerry