School: Gleann Beithe

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 462

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 462

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe
  2. XML Page 462
  3. XML “Lá Áirithe na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tuiteann Féile Mhichíl ar an 29adh lá deug de Meadhon Foghmhair.
    Ní bhíonn aon mhaith ar na sméartha dubha as san amacn mar loiteann na púcaí iad. Bíonn gé ag gach duine an lá san dá mbíonn siad acu.
    Tugann na daoine gé dos na comharsanaibh nuair ná bíonn aon géana acu, agus fadó tugadh gach tionóntuidhe gé do'n tighearna talmhan mar féirín dá mbíodh sgata géana acu agus uaireanta bíodh seachtmhogha géana i gclós an tighearna talmhan.
    Bíonn féasta mór aca agus cuiridís cuid des na géana go dtí a ngaolta i Sasana.
    Bíonn an gé go so-bhlasta an t-am sa de'n bhlian agus Fógmhar na nGéana a tugtaí air go minic.
    Tuiteann Lá le Brighide ar an ceud lá d'Feabhra.
    Do cuir Naomh Brighid séipéil ar bun i gCill
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle de Búrca
    Gender
    Female
    Address
    Drom, Co. Kerry
    Informant
    Bean de Burca
    Gender
    Female
    Age
    54
    Address
    Drom, Co. Kerry