1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Cnoicíní

School: Na Cnoicíní (roll number 13124)

Location:
Garranearagh, Co. Kerry
Teacher:
Seán S. Ó Cuimín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 195

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 195

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cnoicíní
  2. XML Page 195
  3. XML “An Sionnach agus an Coileach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Sionnach agus an Coileach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dhá lapa tosaig le chéile anois mar seo. Féac "ag teasbaint don sionnaig connus a dheanfadh sé é, agus féach suas i dtreó na bhflaitheas.” Dhein an sionnach bocht baoth mar dubhradh leis. Bhog sé don coilleach is do bhuail sé a dhá lapa le chéile is d'iompuig a shúile i dtreo na spéire ac ní túisce a dhein ná as go bráth leis an gCoileach.
    Nuair a b'fada leis an sionnac a bhí sé a féachaint i náirde is gan aon fhocal aige a' cloisint o'n gcoilleach, d'fhéach sé tímpal air ac rian ná ruaine de'n coilleach ní raibh le fághail ná le feiscint in aon treó. "A Mhuire" 'ars eisean is gan é istig leis féin is dócha. "Bheirim mo mhíle mallact go deo arís d'aoinne altóchadh a chuid bidh cun go mbeadh sé ithte aige ar dtúis.
    Seán T. OSuilleabháin 54
    Cnoicíní
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. foxes (~151)
    Folktales index
    AT0061: The Fox Persuades the Cock to Crow with Closed Eyes
    Language
    Irish
    Informant
    Seán T. Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Garranearagh, Co. Kerry