School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An Br. B. L. Mac Eoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 060

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 060

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 060
  3. XML “Tomhasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhas Cuarduigheas is fuaras, ba furas dom é fhaghail.
    Rud ná fuair Dua a's nár féidir leis d'fághail. Cad é?
    Freagra Maighistir.
    Tomhas Bíonn sé san móin féar is ní gearrtar é
    Bíonn sé san abhainn is ní baidhear é
    Bíonn sé san siopa is ní díoltar é. Cad é?
    F. Gach Gréine
    T Triocadh capaill bána inairde ar cnuic ag rinnce is ag léimr [?] is ní fanann siad socair. Cad iad
    F An Fiacla
    T An mó gob a buaileas cearc ar an úrlár nuair atá sé ag ithe deich gráinne coirce
    F Gob amháin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Donncadha
    Gender
    Male
    Address
    Cahersiveen, Co. Kerry
    Informant
    Gearóid Ó Donncadha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cahersiveen, Co. Kerry