School: Castleplunkett (roll number 15545)
- Location:
- Castleplunket, Co. Roscommon
- Teacher: Séamus Ó Domhnaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0245, Page 128
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Castleplunkett
- XML Page 128
- XML “Céachta Gobáin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Theastuigh ceachta (ceacht) go géar ó Ghobán Saot aon uair amháin. Bhí siúinéir in a chómhnuidhe sa gcomharsanacht agus bhí 'chuile súil aige an céachta d'fhágail le déanamh ó Ghobán. Ní raibh aon tóir ag Gobán an ceachta a thabhairt dó le déanamh mar nach raibh ann acht milleadh-maide críochnuighthe uiteméir, ciotach nár chuir chuir bail nó slacht ar aon bhall dár rinne' sé ariamh (dá ndearna sé ariamh). 'San am céadhna níor mhaith le Gobán é eiteach faoi'n gcéachta mar ba fear múinte, macánta, gnaoidheamhail a bhí ann, ar theastuigh pigheanacha airgid uaidh agus a raibh muirghean mhór cloinne air.
Bhí Gobán bocht idir dhá chomhairle agus d'innis sé i dtaoibh an sgéil dá inghin.
"Fág agam-sa an sgéal sin, agus feicfidh tú féin go socróchaidh mé é" arsan inghean"I nDómhnach bíodh agat" ar san Gobán.
Sgathamh gearr in a dhiaidh bhí Gobán as baile agus cé thiocfadh thart acht an siúinéir agus bhuail isteach chuig an inghin. "Bail ó Dhia isteach annseo"(continues on next page)
- Collector
- Séamus S. Ó Dómhnaill
- Gender
- Male
- Informant
- Seán Ó Reachtaire
- Gender
- Male
- Address
- Knockalegan West, Co. Roscommon
