School: St Fiachra's, Ullard, Borris, Co. Carlow (roll number 3459)

Location:
Ullard, Co. Kilkenny
Teacher:
Máire Ní Ghuidhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 199

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 199

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Fiachra's, Ullard, Borris, Co. Carlow
  2. XML Page 199
  3. XML “Coolehune Rath”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. My Grandfather used to tell this story as he heard it from his mother. One calm spring day a man named Mr Ryan was ploughing a field in which there was a rath. His mother told him not to go next or near the rath because she heard her mother say that the good people dwelt there. He laughed at her foolishness and told her that he was not afraid of her or the good people.
    He began to plough the rath but had to give up with a pain in his head. When he went home his mother made him go to bed and she sent for my Great Grandmother who had a prayer which never failed to cure a pain in the head. She got a bowl of holy water and a rag and sat down on a chair beside the bed. She was about to say the prayer when a "Siog Gaoth" as old people
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Kathleen Maguire
    Gender
    Female
    Address
    Graiguenamanagh, Co. Kilkenny