School: Doire Clathach (roll number 11931)

Location:
Derryclogh Upper, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Firbisigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 237

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 237

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Clathach
  2. XML Page 237
  3. XML “Ruined Monastries - Tig Molaga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fuareas an t-eolas seo ó:-
    Sean Ó Briain
    Muinnteóir Gaedilge
    Drom-mór
    Drom dá Liag

    Bailigeas é 1928 agus sgriobhas san leabhar seo é 1936 i Mi Eanair.

    TIG MOLAGA

    A Mhuír Naomhtha na mbeann nglas
    Dob ornáid don tir (?) seo tráth
    agus díombaidh dian liom os sgrios
    Agus cur do naomh ar fán

    As shroisint an sráid bhaile ar a dtugtar Tig Mo Liga tá le feiscint sean mainistir. Tá sé suidhte ar bhruach báige Cuairt Mhic Seafraid agus ba le brátharibh Naom Proinsias í. Bé Mac Cártaig a thóg sa bhliain 1320 é.
    Dreir béal oideas bé Naomh Molaga a chur an sgoil ar bun an céad uair agus tá sé mar patrún naomhtha ar an áit o shoin i leith. Nil an cúntas deimhnigheach ar cathaoin a thanig an naomh go dti an áit
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Informant
    Seán Ó Bhriain
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Dromore, Co. Cork