School: Drom Dhá Liag (C.) (roll number 12230)

Location:
Drimoleague, Co. Cork
Teacher:
Bean Uí Dhrisceoil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drom Dhá Liag (C.)
  2. XML Page 022
  3. XML “Scéal eile - Na Francaigh sa Seanreilig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    san go mbeadh eagla ar na daoine teacht an treo in aon cor mar do thugaidís fé duine ar bith gan sgáth na heagla. Deirtear leis go mbeadh na céadta aca ina suidhe ar an bhfalla mor thimcheall na roilighe nuair a bhíodh an grian ag taithneamh.
    Bhí file mór cáil ag gabháil na dúthaige sin an t-am san darbh ainm Domhnall Cam Ó Suilleabháin. Nuair a chuala sé mar gheall ar na franncaig agus an creach a bhí á dhéanamh acu tháinig sé go dtí an roilig a lár na h-oidhche.
    Má tháinig bhailig na franncaig go léir mór timceall air ach in ionad eagla do theacht ar Dhomhnall is amhlaidh a thosnuig sé ag canadh amhráin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Fhearghail
    Gender
    Female
    Address
    Derrynagree West, Co. Cork