School: Drom Dhá Liag (C.) (roll number 12230)

Location:
Drimoleague, Co. Cork
Teacher:
Bean Uí Dhrisceoil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 176

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 176

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drom Dhá Liag (C.)
  2. XML Page 176
  3. XML “Líon agus Línéadach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bliadhanta ó shoin bhíodh líon á fhás ag na feirmeóirí sa dúthaig seo agus dhéineadh na daoine lín éadach dóibh féin. Dheinidís braitlíní agus sgaraoidí dóibh féin. Chonnachas cúpla ceann aca. Táid go láidir ach táid go garbh.
    Nuair a bhíonn an lion aibidh is amhlaidh a stáithtear é. Annsan deintear punainn dhe agus deintear stúcaí de. Cuirtear isteach a bpoll uisge é agus fágtar ann é ar feadh sé seachtmhain go dtí go mbíonn an cairt bogaithe. Tugtar cairt ar an stuif láidir teann a bhíonn ar an dtaobh amuig de'n gas.
    Annsan tógtar amach é agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Fhearghail
    Gender
    Female