1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Drom Dhá Liag (C.)

School: Drom Dhá Liag (C.) (roll number 12230)

Location:
Drimoleague, Co. Cork
Teacher:
Bean Uí Dhrisceoil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 179

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 179

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drom Dhá Liag (C.)
  2. XML Page 179
  3. XML “Cluiche Leanbh - Na Gabhair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluiche Leanbh - Na Gabhair (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    t-aodhaire bhearsa, san am gcéadna bíonn sé ag bualadh an gabhair ar a dhrom na buillí ag coiméad tómhas leis an gceol.
    Druinide, Dranide
    Cnámh na cruit-se
    Taidhbhse má taidhbhse
    ladhartha má ladartha
    bhfuil an gabha dubh annsan
    Tá sé amuigh annsan
    Dubhairt sé liom-sa dul go dtí an ceardhca
    builg do shéideadh spící do dhéanamh
    Hoorie, harrie, hish
    Dé méid adharch in áirde anois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Coileáin
    Gender
    Male