School: Béal an Chrobháin (roll number 11023)
- Location:
- Ballycrovane, Co. Cork
- Teacher: Tadhg Ó Cathasaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Béal an Chrobháin
- XML Page 286
- XML “Filí an Bhaile”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)dóibh bád a thabairt leó cun dul ann. Peadair Ó Chonaill a bhí mar caiptaen aca. Nuair a shroiseadar an t-aonac, ní fhéadfaidís na muca do dhíol agus thosnuigh [?] ag ól. Cúaidh an caiptaen isteach i [?] chun an bhád a chur ann. Ceap na fir eile go raibh sé imtighthe abhaile agus bhíodar i bpúnc[?]. Sgríobh Peadair Ó Conaill an t-amhrán seo mar gheall ortha. D'árduigheamair ár sheólta,
Amach tríd an fód linn
Dul faoí h-ómas na mara.
Bhí chéad muc ar an mbóthar
Is ní faightear íád ar feórlaing
Síad ag imteach na bóthairibh abhaile
II
Bhúaileas suas an bhótar
'S fúaireas cnag sa fallaing
'S i gcóir na h-oidhche amáireach
Ní coiméadfadh mion gárda gan sgiobadh a's an áit linn abhaile
D'imtig repórt amach tríd an paróiste
Go raibh duine éigin sa teóraintí marbh
'S amhlaidh a bhí Paddy is an bhróg air
'S a chosa teacht seólta
'S na gcrosadh go dteó, dteó ceann mara."
III
Táinig sagart na paróiste(continues on next page)- Collector
- Maighréad Ní Mhurchadha
- Gender
- Female
- Age
- 14
- Address
- Derryvour, Co. Cork
- Informant
- Brígid Ní h-Ealaithe
- Gender
- Female
- Address
- Derryvour, Co. Cork