1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 481

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 481

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 481
  3. XML “Neamhshaolta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Neamhshaolta

    Share Share Post
    Fadó do bhí bean ag teacht ón siopa taréis bheith ag ceannach rudaí. Nuair a bhí sí ag teacht do bhí sé cuibhseach dhéanac san oidhche agus nuair a tháinig sí chómh fada le bathanach inaice le leaca bhán, do chualaidh sí an screadaig ar nós craínn agus do chuimhnig sí gur chonnaich sí é. Tháinig scannradh uirte agus nuair a chuaidh sí abhaile, D'innis sí an scéal go leir dá fear agus níor chuaidh sí an bhóthar san ó shin amach.
    Do chualaidh gach aoinne an cráinn sin agus deirtear nár connaic aoinne é ach an bhean sin. Cráinn neamh shaogalta do b'eadh an cráinn sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Shúileabháin
    Gender
    Female
    Informant
    Cáit Ní Shúileabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    51
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork