1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 149

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 149

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 149
  3. XML “Scéal - Táilliúir na Samhna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Táilliúir na Samhna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Do chaitheadar diolfhiach maith a tabairt den fear oibre agus do dhein sé a dhícheall dóibh an fhaid a bhí sé ann.
    Do bhí an bean ana uaigneach sa bhaile an fhaidh a bhí an fear san Opidéal mar do cheap sí ná tiocfhadh sé as go deó.
    Aon lá amháin do bhí sí ag deanamh an nígheachán agus do tháinig fear an phuist agus do tug sé litir di agus do léig sí é agus isé an rud a bhí ann ná go raibh sé ag teacht abhaile coithcígheas ón lá sin.
    Do tháinig an Sagart isteach go dtí an Ospidéal chuige lá amháin agus do bhí sé ag cainnt leis agus do bhí an tailliúr buille beag as a mheabhair agus dubhairt sé leis an sagart buidéal pórtar do tabhairt isteach chuife chun go n-ólfhadh sé é
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chriodáin
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    An Chúil Iarthach, Co. Cork
    Informant
    Máire Bn. Uí Chriodáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    52
    Address
    An Chúil Iarthach, Co. Cork