School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0334, Page 0735
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)go léir ag rínnce mór-thímpeall a bhóthair.
Tar-éis tamaill eile do chonnaic sé beirt fhear agus fear marbh á iompar acu. Do stad an bheirt fhear ag chaint leis agus dúbhradar leis go gcaithfheadh sé poll do dhéanamh ar an dtalamh dóibh.
Do dhein sé an poll dóibh agus do bhí sé chómh mór san dá dtéigheadh sé isteach ann ná féadfhadh sé teacht amach as.
Nuair a bhí sé déanta aige do chuaidh an bheirt fhear suas chuige agus dubhradar leis ná raibh sé leath mhór a dhóithin.
Do chomáin sé leis ag baint agus chuireadar an fear marbh isteach an agus chaitheadar an fear saidhbhir isteach na dhiaidh agus níor airighead a thuille mar gheall air.
- Collector
- Nóra Ní Chéilleachair
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Informant
- Cáit Bean Uí Seitheacháin
- Gender
- Female
- Age
- 85
