School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0336, Page 342

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0336, Page 342

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 342
  3. XML “Na Púcaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go bfhanfad sé acu ar fead seacmain agus annsan go imteocad sé abhaile agus d'innís dhá bean go bfanfadh sé acu go deo[?]
    Tar-éis cúpla lae do chuaidh sé abhaile chun a bhean agus nuair a chuaidh sé abhaile chun a bhean agus nuair a chuaidh sé isteach d'fiuifruig a bhean do cá raibh sé ar feadh an aimsir go léir agus d'innís sé an sgeal de agus dúbhairt sé go raibh sé ag dul cuca airís.
    Dúbhairt an bhean tá go maith ach an tiochfad tu um fheisgint gach mí d'imthigh an fear airís go dtí na pucaí agus nuair a chuaidh sé isteach agus dúbhairt an ríg mar seo:-
    A fhear a fhear maith
    Tán tú againn tán
    tú againn
    Is againn go deo.
    agus go brát.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish