School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte (roll number 11424)

Location:
Knockskagh, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Ruairc
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 478

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 478

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte
  2. XML Page 478
  3. XML “Tadhg Buí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    VIII
    Do bhlaiseas deoch i gCaiseal is i bPortláirge thíos
    D'fhág dealbh me gan airgead ná ór fóríor,
    An deamhan bean leanna ó Caiseal go Béal-átha-na -[?]Líogh
    Ná go bhfuil m'ainim cé gur tareinsneach le rádh Tadhg Buidhe
    IX
    Más Tadhg me bíodh fhios agaibh i dtráth
    Go ndíolfainn mo bhrísde dá bhfeicfinn angádh
    Fé shíon-rosg na h-oidhche ba minic me ar lár
    Is i gCill Mhuire dhíogas an bairrlín lán
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Laoghaire
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Cashelisky, Co. Cork
    Informant
    Máire Ní Laoghaire
    Gender
    Female
    Address
    Cashelisky, Co. Cork