School: Scoil na Móna Fliche (Moanflugh) (roll number 10272)
- Location:
- Moanflugh, Co. Cork
- Teacher: Diarmuid Ó Deasmhumhnaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0326, Page 031
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - He began his prayers and petitions before reaching the house, and continued them for some time after entering the kitchen, in a continuous stream of words. Ending of one (from Mrs O'Donoghue (90), of Macroom)
'Nár fhagadh-sa bás go deo go mbéarfaidh mé sólás na Nodlag liom! Go saoraidh Dia ó bhás i ndorchacht na h-oidhche sinn! Go dtugaidh Dia grásta na foidhne daoibh-se is domh-sa chun trioblóidí an tsaoghail seo iomchar go fulangach foidhneach agus beannacht Dé le h-anmann na marbh agus le nbhúr n-anam féin ar uair bhúr mbáis!'
