1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 179

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 179

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 179
  3. XML “An Cailín Bocht agus an Duine Uasal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Cailín Bocht agus an Duine Uasal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    IV
    Ní obair do sagart bheith ag magadh fé'm thórsa,
    Is go blasca do Glacfadh sé an t-airgead pósta,
    Má léigheann sé leabhar laidne is go blasta a cómhairle,
    Ní bhfuarais sa n-aitheannta bheith ag magadh fe'm tórsa (shórd-sa)
    Curfá agus rl_
    V.
    Ní obair do sagart bheith ag magadh fé'm thórsa
    Éistidh mé feasta is ní gearanfad níos mó de,
    Sgríobhfad ar maidin cun Easbog na Dóiseas
    Agus geóbhaidh sí cead pais cá bhfios san dómhsa,
    Beidh a cléir lei go buarthadh,
    dá ruagairt gan traochta,
    Is ní bfaghaidh sí téith cluaise
    Do réir mo thuairim ag aoinne.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Bean Uí Thuama
    Gender
    Female