School: Baile Uí Bhuaig (B.) (roll number 14816)
- Location:
- Baile Uí Bhuaigh, Co. Cork
- Teacher: Martias Ó Luasaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 224
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Caitlici a mar freastalaidhe aige. Tug se Scaipilear do le caiteamh. Do caith se e agus do tainig se saor on gcath. D'iompuig se na Caitlici annsan agus nuair a tainig se abhaile dhein se Seipeal Cuil Aodha.
Bhi ana cion aca ar Bhaile Mhuirne fiu go dti an la ata indiu ann. ma bhionn tu ag dul isteach chun Caislean na Blarnan d'feiscint agus ma deirean tu gur o Bhaile Mhuirne tu ni bheidh ort diol ag an ngeata.
- On Domhnach Mor a thainig muinntir Loinsig. Ceathrar driothar a chuaidh ar a dteicheadh ann tar-eis cath Maghcromtha in aimsir Cromwell.
Adtuaid a thainig muinntir Tuama timcheall an ama ceadhna. Deir gach taobh gurbh iad fein a thainig ar dtuis. Thosnuig na bruigheanta ar an gcuma so. Bhi beirt drifear posta i nda fheirm in aice a ceile. Duine aca le fear de muinntir Loinsig agus an duine eile le fear de muinntir Tuama. Bhi a gclann mac timceall com-aois. La da raibh na fir as baile, bhi an da clann mac ag obair ar dha thaobh claidhe(continues on next page)
