School: Réidh na nDoirí, Maghcromtha (roll number 14993)

Location:
Ré na nDoirí, Co. Cork
Teacher:
Amhlaoibh Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 408

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 408

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Réidh na nDoirí, Maghcromtha
  2. XML Page 408
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Do bhí a lán tithe i gCill Gharbháin i gContae Chiarraí agus bhíodar ag fáil bháis...

    Do bhí líon tíghe i gCíll Garbháin i gContae Chiarraighe agus bhíodar ag fághail bháis na nduine is na nduine Dubhairt sean bhean a bhí ann leó nuair a bhí duine aca á cur drom an comartha/ na cómhrann a iompáil leis an greín Do dheineadar amhlaidh agus as san amach ní bhfuair
    Do bhí fear bocht ag ínnsint an sgéil so i dtig m-athar fadó.
    Do bhí feirmeóir i gConntae Chiarraighe agus do teip ortha aon ím a dheanamh Chuireadar fios ar an sagart cun Aifrean a rád sa tig feuchaint a ndeanfhadh sé aon tairbhe. Nuair a tháinig an sagart dubhairt sé leó an t-uachtar a chur isteach sa mheidir agus beith a deanamh agus gad a cur timceall na meidre. Nuair a bhí an gad ar an meidir dubhairt sé leó díngeacha admhaid a dheanamh agus nuair a bhí na díngeacha deanta aca dubhairt sé leó iad a thiomaint idir an gad agus an meadar. Bhídís a bhfhárgadh anois is arís an faid a bí an tAifrean
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Cruadhlaoich
    Gender
    Male
    Address
    Gort an Imill, Co. Cork