School: Réidh na nDoirí, Maghcromtha (roll number 14993)
- Location:
- Ré na nDoirí, Co. Cork
- Teacher: Amhlaoibh Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 417
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Réidh na nDoirí, Maghcromtha
- XML Page 417
- XML “Piseoga”
- XML “Piseoga”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bíodh daoine bochta ag fághailt bainne ós na feirmeoirí fadó agus caithidís é fághail an lá roimhe Lae Bealtaine nó fanamhaint gan é mar cheapadar go dtógfhaidís socar na bliadhna go leir uatha dá bhfhaighdís an bainne Lá Bealthaine.
Nuair a bheireadh bó fadó do togfaidís galún den maothal go dtí an cómharsa ba giorra chun é a beiriú.
Agus gruth agus meidhg do deanamh de agus nuair a biodh sé ag teacht abhaile do cuirfeadh an comharsa miothóg salainn isteach sa galún cun a thaisbeáint ná rabhadar ag coimeád an rath.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Informant
- Siobhán Bean Ní Cuanaigh
- Gender
- Female
- Address
- Doirín na Ceártan, Co. Cork
