1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Réidh na nDoirí, Maghcromtha

School: Réidh na nDoirí, Maghcromtha (roll number 14993)

Location:
Ré na nDoirí, Co. Cork
Teacher:
Amhlaoibh Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 447

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 447

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Réidh na nDoirí, Maghcromtha
  2. XML Page 447
  3. XML “Sprideanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sprideanna

    Share Share Post
    Bhí gabha i Magh Cromtha gurbh ainm do O Connail. Bí mac aige agus bhí inghean aige. Do bhí an mach amuigh oidhche ag imirt cartaí. Nuair a bí sé ag teacht abhaile bhí sé deanach san oidhche. Nuair a bhí sé ag teacht anuas an casadh connaic sé cailín istig sa Tráigh an Mhuillinn. Thug sé iarracht ar breith uirthi agus ní raibh pioc roimis. Do bíodh sí istig sa cearthann gach tráthnóna roimis. Do caitheadh sé uisce a thabhairt ón dtobar agus do caitheadh sé a chuid eadaig a baint de agus an tSullán do snámh agus sa deireadh do chaith sé imtheacht go dtí America uaithe. Ní raibh aoinne ag an gabha ansan cun obair do dheanamh agus bhí fear a bhí ag gábhail mór tímcheall agus tháinig sé chuige agus se an ainm ar bí ar ná Dacy. Do bí sé ag obair tamall aige agus do phós sé inghean an gabha sin é. Dacy a bí tiar i gCúil-Aodha. Do bhíodh an sprid sa Traigh an Mhuillinn gach oidhce.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Concubhar Ó Súilleabháin
    Gender
    Male