School: Convent of Mercy, Rinn an Chabhlaigh, Cóbh

Location:
Ringacoltig, Co. Cork
Teacher:
An tSr. Peadar
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0386, Page 027

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0386, Page 027

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Convent of Mercy, Rinn an Chabhlaigh, Cóbh
  2. XML Page 027
  3. XML “An Slua Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    thart mar bheadh sidhe gaoithe ann. Cuala sé an comhrádh go léir a bhí eatorra. Bhí an-gleo dá dhéanamh aca do réir deallraimh. Cuala sé torann a gculaithe síoda ag séide leis an ngaoith. D’imthigeadar go léir thairis de sgúird. Bhí eagla ar an bhfear bhocht feachaint amach. Nuair a bhí an sluaigh go léir thart tháinig sé amach ar an mbóthar. Ní raibh a dtáisg ná a dturairisg le fagháil.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ua hÉigeartaigh
    Gender
    Male
    Age
    c. 40
    Address
    Belvelly, Co. Cork