School: Ballyloghane, Caisleán Nua Thiar (roll number 8783)
- Location:
- Ballinloughane, Co. Limerick
- Teachers: S. Condún Úna Nic Ádhaimh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballyloghane, Caisleán Nua Thiar
- XML Page 326
- XML “Herbs”
- XML “Saothar an Earraigh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Bíonn an feirmeoir an-ghnóthach san Earrach ag briseadh na talmhan. Ar an gcéad dul síos treabhann sé an talamh agus deineann sé é darb treabhadh le céachta, fuirseann sé annsan é le bráca. Oscaileann sé na driollaí annsan, agus tarraingheann sé an t-aoileac amach. An fhaid is abhíonn an feirmeóir ag ullmhú na talmhan, gearann a bhean na sgiolláin.Cuireann sé na sgiolláin isteac insan gclais troig ón a céile. Nuair abhíonn siad curtha aige, clúduigheann sé na prátaí leis an gcré. Deireann na daoine gur ráthmhar an lá é Dia Ceadaoin cun prátaí do cur. Nuair abíonn na gais ós cionn talmhan cuirtear ancré suas.
Neill Barróid
Baile Uí h-Eidhin,
Caislean Nuadh Thiar