School: Cill Mháille (C.), Inis (roll number 14469)

Location:
Kilmaley, Co. Clare
Teacher:
Nóra Ní Asaoid
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0608, Page 311

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0608, Page 311

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mháille (C.), Inis
  2. XML Page 311
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Tuar a' toileáin in Knockatona Kilmaley, Co Clare...

    (continued from previous page)
    311
    Cabhail Mholly - Cabhail Shúieabháín Casaoireach - a field in Kyletonntunna - a stream runs down by the wall -buaile na Gcléireach -a townsland in Kilmaley ,when the church was burned down the Friars lived ther and said Mass there -a mountainy place -
    Crag na n-asal .All the people used to have asses going to Ennis selling turf.
    Ruaidhteach-name of strip of land in Knockatona --coarse hay- luachair mhadra used to grow on it.Riasc -another strip in Knockatona -wet ground -kind of red water in it.
    Cnoc na sgiamhac --wild or airy hill in the townland of Knockatona occupied by Carneys.
    Garraidhe Jack - a field
    Ré Lucy
    garraidhe na h-abhann -field near a river .
    Garaidhe a Phortaigh -a field
    Guirtín -a small field
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English