Scoil: Killinaboy (uimhir rolla 12557)

Ar an leathanach seo

1. Hidden Treasure

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The following story is told in this parish (Kilnaboy). On the Bourneen it is said that there is a crock of gold hidden and that is guarded by a cock. The old people say that it can be found at mid-night, and that if the person that finds this treasure looks away from it without throwing a pinch of earth on it, it would vanish from his sight. One night three men went looking for it, and when they came near it, the cock crew and they ran for their lives. Collected by: - Máire Ní Dhiolúin, Crossard Told by: - Martin Mc Mahon, Crossard (her Grandfather) (66 years)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. genre
      1. belief (~391)
         1. folk belief (~2,535)
            1. treasure legends (~7,411)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Máire Ní Dhiolúin

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Crossard, Co. Clare

   Faisnéiseoir

   Martin Mc Mahon

   Gaol

   Seantuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   66

   Seoladh

   Crossard, Co. Clare

2. Hidden Treasure

   

   Roinn Roinn Postáil

   In a big caher in Lemeneigh near Maura Ruadh’s castle a treasure is hidden. It is said to be a barrel of gold, a barrel of wine, and a barrel of deer’s fat. It is said that an eel is minding it. It can be only got between three and four o’ clock in the morning.

   
   Collected by: - Pádraig ó Faoiláin, Lemeneigh
   Told by: - (Mrs) Ellen Whelan (his grandmother)
   Lemeneigh
   (80 years)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh