School: Kilfenora (B.) (roll number 2155)

Location:
Kilfenora, Co. Clare
Teacher:
P. Mag Fhloinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 049

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 049

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilfenora (B.)
  2. XML Page 049
  3. XML “Piseoga”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 49
    6 Pisreóga -Béireann na daóine gúr cheárt coínneal a lasádh amhác go déireadh oídhce Samhna .ma dheíneann tú é sin deírtear nách mbeádh aón gálar ins an teách sin i ghceann na bliána sin.Ní cheárt dúith aon uísghe a thógánth a tobar an oidché sin tár éis dúl faoí dén gréin.Má glánann tú d'aghaidh nó do lámha in úisge an óidhche sin ní chéárt duíth an uísghe san a caitheamh amách go dtí an mháidhin.Má theígheann tú amách go dtí an dóras an oídhce sin agus fanámhaint ann go dtí a deich a clógh chifeádh tú rúd éigin i do bhrionglóodh an oidhche sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Maolchaoine
    Gender
    Male