1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhuire, Sráid na Cathrach

School: Cill Mhuire, Sráid na Cathrach (roll number 13942)

Location:
Mullagh, Co. Clare
Teacher:
Tomás Ó Conaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0624, Page 515

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0624, Page 515

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhuire, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 515
  3. XML “Snámhaí Maith agus Bádóir Cáiliúil - Tomás Ó Baoighill”
  4. XML “Fir Reatha - Fir Mhaithe Siúil - Fir Léime”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Snámhaí Maith agus Bádóir Cáiliúil - Tomás Ó Baoighill (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Fir Reatha - Fir Mhaithe Siúil - Fir Léime

    Share Share Post
    FIR REATHA
    Bhí fear in-a chomhnuidhe i gClocháninse fadó dárbh ainm dó Seán Ó Coinnigh. Do bhuaidh sé a lán rásanna. Ní raibh aoinne san áit comh maith leis chun reatha. Ritheadh sé deich míle gach aon lá. Tá sé marbh anois, go ndéanaidh Dia trócaire ar a anam.

    FIR MAITHE SIUBHAIL
    Bhí fear in-a chomhnuidhe i Mullach fadó. Risteárd Hixon a b'ainm dó. Gréasaidhe dobh eadh é. Shiubhlfadh sé cúig míle gach aon uair a chluig. Tá sé marbh anois, go ndéanaidh Dia trócaire ar a ' anam.
    Bhí fear in-a chomhnuidhe i gCoillte fadó dárbh ainm dó Pádraig Mágh Canann. Shiubhaladh sé go Sráid na Cathrach agus uaireannta go Cill Ruis. Tá sé marbh anois.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit