School: Christian Brothers, Athlone

Location:
Athlone, Co. Westmeath
Teacher:
Brother Meskill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0749, Page 233

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0749, Page 233

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Christian Brothers, Athlone
  2. XML Page 233
  3. XML “The Beetle, the Dhardheel and the Prumpolaun”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    before.
    As they were talking with the keerogue, the dhardheel put his head out of another hole and said," gér! ger! gér!" "sharp ! sharp, sharp," three times over, to make them feel that if they followed Jesus sharply they would lay hold of Him.
    "O vo, vo! boiling and burning and fire on you," said the prumpoluun, for he was afraid that the spies might understand the words that were said to them, and that they might follow Jesus sharply to lay hold of Him.
    It is a fashion still amongst the people of Connacht, and of County Clare, and County Kerry, when a dhardheel comes into the house
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    Mr D. Tuohy
    Gender
    Male
    Address
    Athlone, Co. Westmeath