School: An Clochar, Cill Ruis
- Location:
- Kilrush, Co. Clare
- Teacher: An tSr. Pól
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Clochar, Cill Ruis
- XML Page 425
- XML “An Ghorta Mhór sa Cheantar Seo”
- XML “An Ghorta Mhór sa Cheantar Seo”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a glach é. Ní raibh morán "Soupers" annso, b'fhearr leo bás d'fághail ná an annruithe d'ól. Tá an t-ainm sin "Soupers" annso fós.Bhí tighearna talmhan annso dárbh' ainm "Vandeleur" agus bhí sé go maith carthannach dos na daoine ach in-iarthar an Chláir bhí fear d'arbh' ainm "Sheedy." Bhi sé cómh dían san ar na daoine gur fhás an féar glas suas tréna chorp nuair a fuair sé bás.Máire Ní Iubaird, Cill Ruis.
Mo shean-mháthair a thug an t-eolas seo dhom - Bhí gorta mhór san tir idir na blian 1646-1647(sic). Dhein sé díoghbhail mhór do'n ceanntar seo. Bhí alán daoine ann roimh an gorta ac in dhiaidh na gorta bhí timcheall leath de's na daoine ann. Sá bliain 1845 nuair a bhí gais-ghlasa ar na prátaí do chonnaic na daoine aicíd eígin ag teacht ortha; ní fheacadhar a leithéid riamh cheana agus níorbh fhios d'éinne aon t-slighe cun é do chosc. Dóbh é aícid é ná an "dubh". Do bhí fhúrmhór na ndaoine san paróiste bocht agus ní bhíodh de bíadh acu ac prataí agus bainne cé go raibh alán stuic(continues on next page)
- Collector
- Brigíd Ní Dheagháidh
- Gender
- Female
- Address
- Doonnagurroge, Co. Clare